医療従事者のための医学英語入門

CHAPTER 1　The Human Body　人体
　What is the body made up of?　身体は何から構成されているか？
　Cell―細胞
　Tissue, organ and system―組織，器官，体系
　Characteristics of the human body　人体の特徴
　医学英語の常識（1）　薬指はmedical finger？　身体の英語と日本語のズレにご用心

CHAPTER 2　The Skeletal System　骨格系
　Background Information
　The Constitution of the human skeleton（main bones）　骨格の構成
　Joint（articulation）―関節
　医学英語の常識（2）　医学英語の基本3項
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（1）　atlas（環椎）はAtlas（アトラース）から

CHAPTER 3　The Muscular System　筋肉系
　Background Information
　Tendon―腱
　Ligament―靭帯
　Movement―運動
　医学英語の常識（3）　医学英語の構成
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（2）　踵(かかと)の腱は，ギリシア神話の英雄アキレウスのアキレス腱

CHAPTER 4　The Circulatory System　循環系
　Background Information
　Constitution of the blood　血液の成分
　Heart―心臓
　Background Information
　医学英語の常識（4）　複数形
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（3）　その一言が...？　英雄ペルセウスと「メドゥーサの頭」（Medusa's head）

CHAPTER 5　The Lymphatic System　リンパ系
　Background Information
　Structure of the lymph node―リンパ節の構造
　Parts of the lymphatic system―リンパ系の部位
　Spleen―脾臓
　Treatment of cancer　癌の治療
　（1）Surgery―外科手術
　（2）Radiation therapy―放射線療法
　（3）Chemotherapy―化学療法
　（4）Immunotherapy（Biotherapy）―免疫療法（生物学的療法）
　（5）Hormonal therapy―ホルモン療法
　（6）Alternative therapy―代替療法
　医学英語の常識（5）　語源と医学英語：cancer（癌）はなぜ蟹？
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（4）　モルヒネは眠りの神ヒュピノスの息子モルペウスから，麻薬中毒は自己愛者ナルキッソスから

CHAPTER 6　The Respiratory System　呼吸器系
　Background Information
　Alveoli and other respiratory tubes―肺胞と呼吸器官
　Supplementary Reading　The Sea and Poison（海と毒薬）
　医学英語の常識（6）　新型インフルエンザ

CHAPTER 7　The Digestive System　消化器系
　The main digestive organs　主要消化器官
　（1）The teeth and salivary gland―歯，唾液腺
　（2）The esophagus and the stomach―食道と胃
　（3）The small intestine―小腸
　（4）The large intestine―大腸
　The accessory digestive organs 付属消化器官
　Liver and gallbladder―肝臓・胆のう
　医学英語の常識（7）　病名と冠詞
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（5）　接頭辞epi-とpro-とプロメテウスの肝臓，そしてpan- とパンドーラ

CHAPTER 8　The Urinary System　泌尿器系
　Background Information
　Nephron―腎単位ネフロン
　医学英語の常識（8）　略語，略語，略語

CHAPTER 9　The Nervous System　神経系
　Background Information
　Spinal cord―脊髄
　Brain―脳
　Background Information
　The work of the brain―脳の働き
　The work of the brain: in the use of language―言語の使用における脳の働き
　Brain death and Organ transplantation　脳死と臓器移植
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（5）　蜘蛛とクモ膜とアラクネ

CHAPTER 10　The Sense Organs　感覚器官
　The Eye―目
　Focusing―焦点調節
　Ear―耳
　Skin―皮膚
　Nose―鼻
　Tongue―舌味覚
　Supplementary Reading　The Doctor's Wife（華岡青洲の妻）
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（6）　心の目：知らずして父を殺し，母と結婚した息子，オイディプス

CHAPTER 11　Endocrine/Exocrine System　内分泌系，外分泌系
　Endocrine glands―内分泌腺
　Exocrine glands―外分泌腺
　Glandlike structures―腺様構造
　Medical uses of hormones―ホルモン療法
　医学英語の常識（9）　医学に貢献するfruite fly

CHAPTER 12　The Reproductive System　生殖系
　Background Information
　Human reproduction―ヒトの生殖
　The male reproductive system―男性の生殖系
　The female reproductive system―女性の生殖系
　Supplementary Reading　Symposium（饗宴：アリストファネスのことば）
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（7）　Love（愛）＝Psyche（プシュケ）＋Eros（エロス）

CHAPTER 13　Aging and the end of life　加齢と生の終焉
　Aging―加齢
　Death―死
　（1）Medical aspects of death―死の医学的側面
　（2）Defining death―死の定義
　（3）The right to die―死ぬ権利
　医学英語の常識（10）　What is human?―語源から導かれること
　Supplementary Reading　Consideration on NARAYAMA Song（楢山節考）
　医学英語のルーツ―ギリシア神話（8）　Man is mortal―永遠の眠りの神タナトス（Tanatos）を受容するということ


Appendix
　Terms for hospital（病院用語）
　Names of diseases（病名）
　Symptom（病気の兆候）
　Expression of wound, etc.（傷の表現）
　Types of medicine（薬の種類）
　Terms of examination（検査用語）
　Common medical abbreviations（略語）
　Prefix（接頭辞）
　Suffix（疾患とかかわる接尾辞）
　Combining forms and medical terms（連結形）